Український ресторатор колумбійського походження, суддя шоу “МастерШеф” на СТБ Ектор Хіменес-Браво в інтерв’ю, яке 5 серпня опублікували на YouTube-каналі української ведучої Маші Єфросиніної, пояснив, чому під час зйомок не розмовляє українською мовою, хоч і вивчає її вже п’ять років.
На думку ресторатора, щоб говорити українською мовою на телебаченні, її потрібно знати ідеально.
“Це моя п’ята мова”, – пояснив він.
Хіменес-Браво розповів, що також знає іспанську, французьку, англійську й російську. Він додав, що може спілкуватися українською, подумки перекладаючи фрази на російську.
“Це дуже важко, коли в голові так багато мов. Я вже 16 років тут, але всі навколо мене найчастіше говорили російською. Тому я заговорив російською раніше, ніж українською”, – сказав він.
Ресторатор додав, що зараз його команда розмовляє українською мовою.
“Я попросив свою команду говорити зі мною тільки українською, але раніше всі спілкувалися російською. Це була норма. Саме тому я й заговорив російською, а тепер працюю над українською”, – резюмував він.
Ектор Хіменес-Браво народився у Колумбії. 2011 року продюсери каналу СТБ запросили колумбійського шеф-кухаря зайняти місце судді на проєкті “МастерШеф”.
У лютому 2020 року ресторатор заявив, що почав вивчати українську мову.
У травні 2021 року ресторатор отримав український паспорт. У нього також є паспорт громадянина Канади.
The post Хіменес-Браво пояснив, чому на шоу "МастерШеф" не розмовляє українською, яку вивчає уже п'ять років first appeared on Elegant.Woman – жіночий портал.