Інформаційне зображення iOS 26. Джерело: 9to5mac.com
Коли на WWDC 2025 Apple анонсувала функцію Live Translation, то обіцяла її роботу під час телефонних дзвінків, SMS та спілкування у FaceTime. Схоже, що скоро ця функція стане доступною і для живого спілкування.
Що відомо
У новому оновленні iOS 26 beta 6 виявлено інформацію про новий жест — натискання обох AirPods одночасно. 
містить написи "привіт" англійською, португальською, французькою та німецькою мовами, а сам жест викликає застосунок Перекладач.
Попередньо, нова функція буде доступна тільки на AirPods Pro 2 та AirPods 4-го покоління. Bloomberg повідомляє, що попри відсутність анонсу, Apple працює над цією функцією з початку року.
Раніше Apple представила Live Translation для Повідомлень, Телефону та FaceTime на WWDC 2025. Функція забезпечує миттєвий переклад між китайською (спрощеною), англійською (Велика Британія, США), французькою, німецькою, італійською, японською, корейською, португальською та іспанською мовами. Логічно розраховувати, що новий формат буде підтримувати такий самий набір мов.
Коли очікувати
Live Translation можуть активувати в релізі iOS 26 восени 2025 року. Через те, що функцію досі офіційно не анонсували, існує вірогідність, що вона буде доступна лише ексклюзивно для нових iPhone 17, відповідно буде анонсована разом з ними. Також очікується, що для її роботи будуть застосовані функції Apple Intelligence.
Функція перекладу звичайної розмови в реальному часі стане у нагоді туристам і мандрівникам. Сучасні технології успішно стирають мовні бар'єри. Інтеграція змін в iOS 26 означає, що чекати залишилось зовсім недовго.
Джерело: 9to5mac.com